La participación social en el cruce de la vejez y la discapacidad: incidencia de los factores personales y ambientales en personas mayores chilenas

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.14198/ALTERN.25693

Palabras clave:

Envejecimiento, Chile, discapacidad, participación social, factores personales, factores ambientales, vejez

Resumen

Introducción. Este artículo aborda las trayectorias de envejecimiento y la participación social de personas mayores con discapacidad en cinco regiones de Chile, con el objetivo de comprender los factores que influyen en la participación social de este grupo. La participación social representa un tema clave en los discursos sobre envejecimiento, sean científicos, políticos o mediáticos. Sin embargo, pocas veces se problematizan sus condiciones de acceso, posibilidades y entornos. La diversidad en la vejez representa un tema incipiente en América latina y el Caribe, en el cual se ha privilegiado una perspectiva homogeneizadora de la vejez. Metodología. El estudio busca comprender los factores personales y ambientales (sociales y físicos) que afectan la participación social de las personas mayores con discapacidad, a partir de los relatos biográficos de 17 personas mayores, así como de la experiencia profesional de 11 informantes claves que trabajan en el sector de la discapacidad. Se utiliza el Modelo de Desarrollo Humano - Proceso de Creación de Discapacidad (HDM-DCP), el cual permite revelar como la interacción entre los elementos individuales y sus contextos relacionales, organizacionales y estructurales pueden promover la participación o, por el contrario, la exclusión social de las personas con discapacidad. Resultados. En relación con los factores personales, se destacan: la trayectoria de discapacidad, la salud mental y la autodeterminación y el uso de ayudas técnicas. Continuando con los aspectos ambientales, emergen tres temas: las redes de apoyo, la accesibilidad del entorno y los discursos discriminatorios. Si bien las personas entrevistadas enfrentan obstáculos en su participación social, también ejercen su agencia y autodeterminación, desplegando estrategias que refuerzan su autonomía. Discusión. En el plano de los factores personales, se observan diversas vivencias en términos de trayectorias de discapacidad, lo que, sumado a sus respectivas identidades y preferencias, conforman prácticas participativas singulares. Las personas mayores entrevistadas son conscientes de las dificultades estructurales y afrontan la participación social con una capacidad de agencia. En relación con los factores ambientales, dada la inadecuación o insuficiencia de los servicios y apoyos institucionales, es determinante para las personas poder contar con el apoyo de redes cercanas para superar numerosos obstáculos en sus desplazamientos hacia las actividades de participación social. Se observa que, si bien las personas entrevistadas manifiestan su capacidad de agencia y resistencia, también verbalizan sentirse una carga para sus redes de apoyo social y experimentar situaciones de edadismo (infantilización y sobreprotección). Conclusiones. Es fundamental seguir avanzado en conocimientos situados respecto de las experiencias de las personas mayores con discapacidad e identificar posibles medidas que promuevan su participación en la sociedad, particularmente desde el ámbito de las políticas públicas, así como de las representaciones y prácticas en materia de accesibilidad universal.

Financiación

El proyecto fue financiado por la Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo de Chile (FONDECYT Regular 2020, n.º 1200860).

Citas

Albala, C., Sánchez, H., Lera, L., Angel, B., y Cea, X. (2011). Efecto sobre la salud de las desigualdades socioeconómicas en el adulto mayor: Resultados basales del estudio expectativa de vida saludable y discapacidad relacionada con la obesidad. Revista médica de Chile, 139(10), 1276-1285. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872011001000005

Arroyo, M. C. (2011). Sentirse “una carga” en la vejez: realidad construida o inventada? Kairós Gerontologia, 14(6), 5-29. https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/11693

Arroyo, M.C., y Salas, M.G. (2014). Cuerpo, subjetividad y construcción de identidad en la vejez avanzada: el caso de los adultos mayores físicamente dependientes. En V. Montes de Oca (Ed.), Envejecimiento en América Latina y El Caribe. Enfoques en investigación y docencia de la Red Latinoamericana de Investigación en Envejecimiento (pp. 116-141). Instituto de Investigaciones Sociales-UNAM.

Boitano, A. (2014). Grupos minorizados: Identidades políticas, tipos de ciudadanía y formas de reconocimiento. Un análisis filosófico de la demanda mapuche en Chile. [Tesis doctoral no publicada, Pontificia Universidad Católica de Chile]. Repositorio de la Pontificia Universidad Católica de Chile. https://doi.org/10.7764/tesisUC/FIL/21311

Castellanos, F., y López, L. (2010). Mirando pasar la vida desde la ventana: significados de la vejez y la discapacidad de un grupo de ancianos en un contexto de pobreza. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo, 12(2), 37-53. https://www.redalyc.org/pdf/1452/145217280004.pdf

Castellanos, F., y López, A. (2013). Prácticas religiosas en un grupo de personas mayores en situación de discapacidad y pobreza. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo, 14(2), 51-61. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/imagenydesarrollo/article/view/4205

Castillo, D.E., Gómez de Regil, L., y Marrufo, E. (2017). Funcionalidad y deterioro cognitivo de mujeres adultas mayores en Mérida, Yucatán. En V. Montes de Oca (Ed.), Género y Vejez en México (pp. 61-78). Universidad Autónoma de Yucatán.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) (2021). Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe, 2020. Naciones Unidas. https://www.cepal.org/sites/default/files/publication/files/46739/S2000544_es.pdf

Crenshaw K. (1991). Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color. Stanford Law Review, 43(6), 1241–1299. https://doi.org/10.2307/1229039

Creswell, J. W. (2007). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches. Sage.

Crystal, S., Shea, D.G., & Reyes, A.M. (2017). Cumulative Advantage, Cumulative Disadvantage, and Evolving Patterns of Late-Life Inequality. The Gerontologist, 57(5), 910–920. https://doi.org/10.1093/geront/gnw056

Dannefer, D., & Settersten, R.A. (2010). The Study of the life Course: Implications for Social Gerontology. In D. Dannefer & C. Phillipson (Eds.), The Sage Handbook of Social Gerontology (pp. 4–19). Sage. http://doi.org/10.4135/9781446200933.n1

Díaz, C. (2018). Investigación cualitativa y análisis de contenido temático. Orientación intelectual de revista Universum. Revista General de Información y Documentación, 28(1), 119-142. https://doi.org/10.5209/RGID.60813

Elder, G. (1998). The Life Course as Developmental Theory. Society for Research in Child Development, 69(1), 1-12. https://doi.org/10.2307/1132065

Fougeyrollas, P. (2010) La funambule, le fil et la toile. Transformations réciproques du sens du handicap. Collection Sociétés, cultures et santé. Les Presses de l’Université Laval.

Fuentes, A., Sánchez, H., Lera, L., Cea, X., y Albala, C. (2013). Desigualdades socioeconómicas en el proceso de discapacidad en una cohorte de adultos mayores de Santiago de Chile. Gaceta Sanitaria, 27(3), 226-232. http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2012.11.005

Gallardo-Peralta, L. P., Raymond, É., & Gálvez-Nieto, J. L. (2023). Ageing in Context: An Ecological Model to Understand Social Participation Among Indigenous Adults in Chile. Research on Aging, 45(3-4), 332-346. https://doi.org/10.1177/01640275221108502

Huenchuan, S. (2018). Envejecimiento, personas mayores y Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Perspectiva Regional y de Derechos Humanos. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. https://doi.org/10.18356/19532890-es

Lalive d’Epinay, C., Bickel, J., Cavalli, S. y Spini, D. (2011). El curso de vida: emergencia de un paradigma interdisciplinario. En J. Yuni (Ed.), La vejez en el curso de la vida (pp. 11-30). Editorial Brujas.

Lietz, C.A., & Zayas, L.E. (2010). Evaluating Qualitative Research for Social Work Practitioners. Advances in social work, 11(2), 188-202. https://doi.org/10.18060/589

Lincoln Y.S., & Guba, E.G. (1986). But is it rigorous? Trustworthiness and authenticity in naturalistic evaluation. New Directions for Evaluation, 1986(30), 73-84. https://doi.org/10.1002/ev.1427

Ministerio de Desarrollo Social y Familia (2023). Encuesta Nacional de Discapacidad y Dependencia, ENDIDE 2022. Presentación de resultados: Prevalencia de discapacidad y dependencia en personas adultas y personas mayores. Gobierno de Chile. https://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/docs/endide/230128_Resultados_ENDIDE_2022(Poblacion-adulta).pdf

Nowell, L.S., Norris, J.M., White, D.E., & Moules, N.J. (2017). Thematic Analysis: Striving to Meet the Trustworthiness Criteria. International Journal of Qualitative Methods, 16(1). https://doi.org/10.1177/1609406917733847

Otzen, T., & Manterola, C. (2017). Técnicas de Muestreo sobre una Población a Estudio. International Journal of Morphology, 35(1), 227-232. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-95022017000100037

Padgett, D. K. (2017). Qualitative Methods in Social Work Research (2nd ed.). Sage.

Paéz, D., y Gallardo-Peralta, L. P. (2020). Aspectos familiares, redes de apoyo y discapacidad en personas mayores chilenas. Prisma Social, (29), 282-290. https://revistaprismasocial.es/article/view/3551

Pontificia Universidad Católica de Chile (2020). Chile y sus Mayores: Resultados V Encuesta Nacional Calidad de Vida en la Vejez 2019. UC–Caja Los Andes. https://ww2.cajalosandes.cl/cs/groups/public/documents/document/cmvz/ltiw/~edisp/chile-mayores-20202.pdf

Raymond, É., & Grenier, A. (2015). Social participation at the intersection of old age and lifelong disability: Illustrations from a Photo-Novel Project. Journal of aging studies, 35, 190–200. https://doi.org/10.1016/j.jaging.2015.08.001

Raymond, É., & Grenier, A. (2016). La participation sociale des aînés ayant des incapacités: un photoroman pour passer de la marge à l’inclusion. Service social, 62(2), 131-149. https://doi.org/10.7202/1038581ar

Raymond, É., Carrasco-Pavez, V., Rodríguez-Gutiérrez, B., Gallardo-Peralta, L.P., Gonzálvez-Torralbo, H., Osorio-Parraguez, P., y Caro-Puga, S. (2023). Estudios sobre la diversidad de los envejecimientos en América Latina y el Caribe: Revisión sistematizada en cuatro cruces. Prisma social, (42), 42–169. https://revistaprismasocial.es/article/view/4975

Rodrigues, M., Girardi, M., Colussi, E.L., de Oliveira, M.I.O., & de Moura, H. (2015). A pessoa deficiente intelectual e o envelhecimento: da percepção do fenômeno à realidade cotidiana. Kairós: Gerontologia, 18(2), 401-420. https://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/28180

Rubin, H. J. & Rubin, I. S. (2005). Qualitative Interviewing: The Art of Hearing Data (2nd ed.). Sage. https://doi.org/10.4135/9781452226651

Rubilar, G. (2017). Narrativas y enfoque biográfico. Usos, alcances y desafíos para la investigación interdisciplinaria. Enfermería: Cuidados Humanizados, 6, 69-75. https://doi.org/10.22235/ech.v6iEspecial.1453

Servicio Nacional del Adulto Mayor y Ministerio de Salud (2018). Envejecimiento Positivo en Chile. Gobierno de Chile. http://www.senama.gob.cl/storage/docs/Envejecimiento_Positivo.pdf

Thumala, D., Arnold -Cathalifaud, M., Herrera, F., y Massad, C. (2021). Sexta Encuesta Nacional Inclusión y Exclusión social de las Personas Mayores: Cómo observa la población el envejecimiento en Chile. Servicio Nacional del Adulto Mayor. http://biblioteca.digital.gob.cl/handle/123456789/3793

Velásquez, V. F., López, L., López, H., y Cataño, N. (2011). Tejido de significados en la adversidad: Discapacidad, pobreza y vejez. Hacia la Promoción de la Salud, 16I(2), 121-131. https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/1911

Venturiello, M. (2016). La trama social de la discapacidad. Cuerpo, redes familiares y vida cotidiana. Editorial Biblos.

Westwood, S. (2018). Ageing, Diversity and Equality: Social Justice Perspectives. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315226835

World Health Organization (2002). Active ageing: A policy framework. World Health Organization. https://iris.who.int/handle/10665/67215

Descargas

Estadísticas

Estadísticas en RUA

Publicado

28-06-2024

Cómo citar

Raymond, E., Carrasco-Pavez, M. V., Becerra-Villarroel, P. I., Puentes-Gálvez, A. P., & Gallardo-Peralta, L. P. (2024). La participación social en el cruce de la vejez y la discapacidad: incidencia de los factores personales y ambientales en personas mayores chilenas. Alternativas. Cuadernos De Trabajo Social, 31(2), 332–356. https://doi.org/10.14198/ALTERN.25693

Número

Sección

Artículos